Опыт нельзя передать. Можно передать знания. Опыт всегда приобретается самостоятельно. Или не приобретается (например, в надежде на чудесный рецепт).